BESTELENEN ESERLER/KOMPONIERTE WERKE/COMPOSED WORKS

„BESTELENEN ESERLER…“

„KOMPONIERTE WERKE…“

„COMPOSED WORKS…“

– BÜTÜN SAYFAYI OKUYUNUZ…

– BITTE LESEN SIE DIE GESAMTE SEITE…

– PLEASE READ THE ENTIRE PAGE …

_________________________________________________

KAYIP ARANIYOR  / VERMISSTER WIRD GESUCHT/ MISSING IS SEARCHED

Text/ Lyrics/ Söz: Ergün AYDIN / Müzik/ Musik/ Music: SIDDIK DOGAN

(Bu sayfamdaki link araciligiyla Eseri dinleyebilirsiniz…)

(Wenn Sie dieses Werk sich anhören möchten, klicken Sie bitte auf das link auf dieser Seite…)

(If you want to listen to this, please click on the link on this page…)

 ______________________________________________________________

SÖZ/ LYRICS/ TEXT… :

TÜRKCE…

KAYIP ARANIYOR

Öyle bir devir ki kaldik sevgisiz.

Kayip araniyor ADI Insanlik.

Herkes bir yol tutmus sonu bellisiz.

Kayip araniyor ADI Insanlik.

. . .

Bir zamanlar temiz insanlar vardi.

Fesatlik rengine batti boyandi.

Her biri bir bahaneye sigindi.

Kayip araniyor ADI Insanlik.

. . .

Herkes birbirinden hirsini alir.

Ne hatir sayilir ne gönül kalir.

Servette parada kendini bulur.

Kayip araniyor ADI Insanlik.

_______________________________________________

DEUTSCH…

VERMISSTER WIRD GESUCHT…  (KAYIP ARANIYOR/ ALMANCA)

Was für eine Zeit, wir sind ohne liebe geblieben.

Vermisster wird gesucht das ist die Menschlichkeit.

Jeder geht den eigenen weg, ende ungewiss.

Vermisster wird gesucht das ist die Menschlichkeit.

. . .

Es gab mal einige Zeiten gute Menschen.

Alles ist in Unfug gefärbt und versunken.

Jeder hat eine eigene Ausrede dafür bereit.

Vermisster wird gesucht das ist die Menschlichkeit.

 . . .

Jeder übt gegen jeden den eigenen Ehrgeiz aus.

Weder Rücksicht noch Herz werden nicht berücksichtigt.

Man findet sich in Geld und Reichtum wieder.

Vermisster wird gesucht das ist die Menschlichkeit.

________________________________________________________

ENGLISH…

MISSING IS SEARCHED… (KAYIP ARANIYOR – İNGİLİZCE)

What a time we are without love remained .
Missing is searched which is humanity.
Everyone goes their own way, the end uncertain.
Missing is searched which is humanity.
. . .

There were times some times with good people.
Everything is colored in mischief and sunk.
Each has its own excuse ready.
Missing is searched which is humanity.
. . .

Each leads against each the one’s  own ambition.
Neither consideration nor heart will not be considered.
You find yourself in money and wealth again.
Missing is searched which is humanity.

© Ergün AYDIN…